Imágenes y relatos de
un viaje por Colombia

JOSÉ MARÍA GUTIÉRREZ DE ALBA
IMPRESIONES DE UN VIAJE A AMÉRICA
1870 · 1884
Autoretrato del autor
Autorretrato del autor

“Impresiones de un viaje a América” reúne las memorias del escritor español José María Gutiérrez de Alba, residente en Colombia entre 1870 y 1884. El manuscrito, que hoy conserva la Biblioteca Luis Ángel Arango, está compuesto por diez grandes volúmenes con un promedio de 400 páginas por tomo, ilustrados con 466 acuarelas, dibujos, fotografías y litografías. El texto es la memoria de viaje por Colombia en el siglo XIX más extensa que se conoce, y sus ilustraciones constituyen la colección pintoresca más voluminosa que hoy tenemos. Con una prosa fácil y límpida, Gutiérrez describe la inmensa variedad de formas de vida, costumbres, atuendos, oficios, monumentos y paisajes notables de los actuales territorios de Bogotá, Cundinamarca, Boyacá, Santander, Norte de Santander, Tolima, Huila Caquetá y la costa Caribe, en la época radical y federalista.

Esta edición digital ofrece múltiples caminos para la lectura y exploración de una obra de inmensa riqueza literaria y visual. Con abundantes y novedosos recursos gráficos y análisis de contexto sobre los aspectos más notables de la época, presenta tanto al público en general de todas las edades como a los especialistas los medios necesarios para formarse una visión integral y detallada de una obra de extraordinaria importancia documental, y de una época crucial en la formación histórica de nuestra identidad nacional.

Contexto
Ensayos históricos y biográficos escritos por el sociólogo e historiador Efraín Sánchez, que ofrecen diversas miradas de Colombia en el siglo XIX, para invitar a la lectura del manuscrito y contribuir a su interpretación.
Viajes
Representación gráfica de los ocho viajes realizados José María Gutiérrez de Alba, desde su partida de España hacia Colombia en 1870, hasta el retorno a su tierra natal en 1884, a partir de la investigación del equipo editorial.
Episodios
Relatos anecdóticos extraídos del manuscrito, pequeñas obras completas en sí mismas, seleccionadas, editadas y clasificadas temáticamente por el equipo editorial.
Explorar
Múltiples mecanismos de exploración del manuscrito. Incluye georeferenciación de datos y una herramienta de análisis textual para cada tomo del manuscrito.
Manuscrito
Facsimilares y transcripciones completas de los diez tomos del diario de viaje de José María Gutiérrez de Alba, disponibles para su descarga.
Láminas
Colección pintoresca de las acuarelas, dibujos, fotografías y litografías que acompañan el diario de viaje de José María Gutiérrez de Alba. Estas láminas se han clasificado por autor, técnica y por categorías temáticas, establecidas por el equipo editorial, así como por las agrupaciones planteadas por el autor.
Vocabulario
Recopilación de cerca de mil doscientos conceptos relacionados con Colombia, esbozados en el diario de viaje, ampliados y explicados por José María Gutiérrez de Alba.
Vocabulario
FÁBRICA DE POSTALES
Aplicación gratuita para tabletas iPad y Android diseñada para la composición de postales del siglo XIX a partir de recortes de las láminas originales.
Apple Store
Google Play